Poetastry Cheat Sheet 2005-11-20

Probably better (for human creativity) if no one ever builds them, but surely I’m not the first to think of the following online prostheses for poetasters:

(1) A straight rhyme-grepper (words that rhyme with…)

(2) An alliteration-grepper (words that begin with…)

(3) Combining (1) and (2) with a thesaurus (grep only words that mean something like…)

(4) Metric constraints could easily be plugged in too

(5) And machine-aided metaphor

The reason it’s probably better if would-be poets stay away from such devices is that necessity is the mother of invention, and the brain is such that once it senses that it can off-load a task onto another device, it no longer rises to the occasion. And then versification becomes just a multiple-choice exercise…

Playing By the Rules

Comment on: “Is It Art?” Dan Falk, Saturday, October 15 2005


In 1843, Lady Lovelace (Lord Byron’s daughter, Ada) made her famous objection to Charles Babbage’s prototype computer, “The Analytical Engine,” that it “has no pretensions to originate anything. It can [only] do whatever we know how to order it to perform.”

Harold Cohen (the artist who wrote AARON, the computer programme that paints pictures) agrees that AARON is not “creative” because it is just mechanically following the rules Cohen wrote. (Cohen may be creative, but not AARON.) Yet Cohen thinks his newer program, which is “no longer ‘rule-based’ in the old sense” may be creative because it is capable of modifying itself. But what difference does that make? The self-modifying capability is itself rule-based! And even if a random element were thrown in, that would just be rules plus a bit of random shake-up, and still no more creative than the “malfunctioning toaster [that can produce] a piece of toast with burn marks completely unforeseen by the toaster’s builder.”

In any case, none of this has anything to do, one way or the other, with the “consciousness and intentionality and subjectivity” (all really just synonyms for the same thing: feeling) that Toronto’s cognitive scientist John Vervaeke invokes. The real point is that we don’t yet know the rules underlying most of our abilities, whether creative or uncreative. The paradox will come if and when cognitive science does discover the rules underlying our “creative” abilities, for then there will be no degrees of freedom left for creativity (other than chance).

So perhaps we should focus on “giftedness” rather than on creativity: Perhaps the genius is the one who has the ability to master and play according to rules that none of the rest of us can master,
rather than just the one who can modify them.

Harnad, S. (in press) “Creativity: Method Or Magic?
Harnad, S. (2001) Spielberg’s AI: Another Cuddly No-Brainer.

A Temetetlen Halott 2005-09-03

The irony of “A Temetetlen Halott” (“Unburied Remains” or “The Uninterred Corpse,” woodenly translated “The Unburied Man”) is buried in its one good metaphor: that what tormented Imre Nagy (the abettor of the ill-fated and short-lived Hungarian uprising of 1956) the most at the end was that his (inevitable) posthumous rehabilitation would be at the hands of his own assassins (rehabilitating themselves).

The film ends on the note that Imre Nagy’s exhumation and reburial with honours was not done until 1989, after the remains of the post-1956 regime had faded out (and on the very day his successor/executioner János Kádár died). But it seems to be lost on the film-makers and the nation that the internecine squabbles among the true-believers (few) and the opportunists (many) about whether 1956 was a revolution or a counter-revolution had itself been just another incarnation of Hungary’s unburied cycle of red/white — previously black-yellow/red-white-green) oscillation and carnage. The same archetypes keep re-emerging, out of the self-same mother-soil and blood-types that the film is here whitewashing (in accordance with the current cycle), if not beatifying.

But Hungary is perhaps no worse than the rest of the planet in this regard, and certainly not the worst.

The film itself, apart from a few moments of good character acting, is dead dialogue and dreary docudrama throughout.

(full disclosure)

Wikipedia Talk on the Hard Problem of Consciousness

@J-Wiki:Your edits have been thoughtful, so I don’t want to dwell on quibbles. Tom Nagel’s remark is correct: No one knows how a physical state can ‘be’ a mental (i.e., felt) state. That is in fact yet another way to state the “hard problem” itself!

But to say instead “No one knows how a physical state can be or yield a mental state” is not just to state the problem, but to take a position on it, namely, the hypothesis of interactionist dualism (or something along those lines).

My edit was intended to avoid having the article take a position, by adding the possibility of the dualist solution (“yield”) to the possibility of a monist solution (“be”). This is in keeping with Chalmer’s original statement of the “hard problem”:
It is widely agreed that experience arises from a physical basis, but we have no good explanation of why and how it so arises. Why should physical processing give rise to a rich inner life at all? It seems objectively unreasonable that it should, and yet it does.
He uses the verb “to arise”, which Merriam-Webster defines as “to begin to occur or to exist”. Of course, the same word could be used in the introduction, but ot wouldn’t be the best writing style.J-Wiki (talk) 06:35, 11 September 2018 (UTC)

But this is exactly what acknowledging that it is a “hard problem” is meant to avoid. Yes, no one has any idea how a physical state could ‘be’ a mental state, but that already covers the fact that no one has any idea how a physical state could cause a mental state either!

The inability to be something does not necessarily preclude the ability to cause something.J-Wiki (talk) 06:35, 11 September 2018 (UTC)

Singling out that particular symptom of the problem and elevating it to the statement of the (hard) problem itself amounts to giving one particular hypothesis a privileged position among the many (vacuous) hypotheses that have been the symptoms of the (hard) problem itself.

By the same token one might have extended the statement of the problem to include all of the popular hypothetical (and vacuous) non-solutions: (1) the physical is identical with the mental (materialism, identity theory), (2) the physical causes the mental (parallelism), (3) the mental interacts with the physical (interactionism), (4) the physical replaces the mental (eliminativism), (5) there is no mental (physicalism), (6) there is only the mental (mentalism), (7) the mental is our only perspective on the physical (dual aspectism), (8) mental states and physical states are all just “functional” states (functionalism), etc. etc.

All these non-explanatory non-solutions are already implied by the hard problem itself. That P might (somehow) be the “cause” of M is already one of the many inchoate hypotheses opened up by admitting that we have no idea whatsoever as to how P could “be” M (or M could “be” P).

Yes, there are other theoretical possibilities, but Chalmers didn’t consider them popular enough to mention. Therefore, the article, in summarizing the topic, shouldn’t.
Also, the recognition that there is a “hard problem” of consciousness does not imply that the solution must be monist. It is intended to make clear that finding physical explanations of even all of the “easy problems” will not solve the “hard problem”.J-Wiki (talk) 06:35, 11 September 2018 (UTC)

That’s why I think it would have been more NpV to use one neutral copula as the verb-of-puzzlement (“to be”) rather than a neutral one plus an arbitrary choice among the many problematic hypotheses on the market (“to yield” — i.e., “to cause”).

As explained above, I don’t see the verb “to be” as neutral in this case.J-Wiki (talk) 06:35, 11 September 2018 (UTC)

From glancing at (but not reading) other Wp articles you have edited, a hypothesis occurs to me: might your own PoV be influenced by quantum hypotheses…?

Which PoV would that be?J-Wiki (talk) 06:35, 11 September 2018 (UTC)

As for me: “Hypotheses non fingo” —User:Harnad (talk) 12:47, 10 September 2018 (UTC) —User:Harnad (talk) 13:07, 10 September 2018 (UTC) —User:Harnad (talk) 13:10, 10 September 2018 (UTC)

Thank you for your comments.
Please see my replies interspersed above.
The essence of this discussion should be copied to the article’s talk page, so that others can benefit from the discussion for the purpose of editing the article.
J-Wiki (talk) 06:35, 11 September 2018 (UTC)
As you request, I will copy this exchange to the talk page of Hard problem of consciousness. Not to extend this side-discussion too long I will just make two replies:
(1) The hard problem is a problem of explanation: “how” and “why” do organisms feel rather than just function (insentiently, like machines)? Dave Chalmers did not claim to invent the hard problem, just to name it and point out that it is hard to explain how and why organisms feel rather than just function. Scientific explanation is not normally a metaphysical matter. “Monism” vs. “Dualism” (i.e., is there one kind of “stuff” in the universe [“physical”] or two kinds of “stuff” [“physical” and “mental”]?) is a metaphysical distinction, which in turns implies that the hard problem is hard for metaphysical reasons. But that is only one of many possible reasons why the hard problem is hard. Metaphysical dualism should not be given a privileged status among the myriad conceivable solutions to the hard problem, and it certainly should not be part of the definition of the hard problem. I think it is a mistake — and misleading to WP readers — to make metaphysical conjectures part of the definition of the hard problem. It is clear that some internal states of organisms are unfelt states and other internal states are felt states. The copula “are” here is not a metaphysical “are.” It takes no sides on how or why some internal states are felt. It just states that they are, and that explaining how or why this is the case is hard. The copula “is” is not a statement of the “identity theory” or any other mataphysical conjecture or scientific hypothesis. It is just the “is” we use in any subject/predicate statement.
(2) What PoV might someone interested in quantum mechanical puzzles unwittingly import into their view of the hard problem? Well, wave/particle ‘duality,” for a start…–User:Harnad (talk) 14:13, 11 September 2018 (UTC)
@Harnad: I’ll respond here instead of on the talk page where I saw this discussion since my response is not related to editing Hard problem of consciousness. One problem with many philosophical discussions of “mental states” (including the discussion above) is that the timing of such “mental states” is poorly specified. Philosopher Robert Prentner, for example, recently argued that the hard problem needs to be reframed with finer temporal specification; he wrote:
(Notice, incidentally, how Prentner’s mention of Whitehead’s “subject-predicate dogma” relates to your statement above: the “is” we use in any subject/predicate statement.)
If you or J-Wiki know of any interesting recent discussions of the hard problem that address temporality on multiple scales as Prentner alluded to, I would be grateful if you could share relevant citations. Biogeographist (talk) 19:11, 11 September 2018 (UTC)

@Biogeographist: I’m afraid I don’t know of recent, relevant writings on this question. I can only say that I find “dual-aspect” theory as unhelpful as the other 8 nonsolutions listed in paragraph 9 above (or many more that could have been mentioned). I don’t know what Prentner means by “finer temporal resolution” (though I’m pretty sure that by “tantamount” he means “paramount”). My guess is that the “is” ambiguity (“is” as stating a proposition and “is” as making an identity claim) is not really a profound matter. There is always a problem with physical to mental or mental to physical predication because of the (unsolved) “hard problem.” We do not know how (or why) feeling is generated. Dualists insist on reminding us that we don’t even know whether feeling is (physically) generated, or somehow sui generis. Timing won’t help.

(I assume that the hope is that if the physical (functional) state and the mental (felt) state don’t occur simultaneously, this will somehow help sort things out: I think it won’t. I did note once, in a Ben-Libet context (and Dan Dennett cites it in one of his books on consciousness) that it is impossible to time the exact instant of a mental event: it could precede, coincide with, or follow its physical correlate (and subjective report certainly cannot settle the matter!): there’s no objective way to pinpoint the subjective event except very approximately, not the fine-tuning Prentner seems to want. Saul Sternberg thought it could be done statisticaly, with averaging, as with event-related potentials. But I think it wouldn’t help either way. Whether feeling occurs before, during, or after a neural correlate, it does not help with the hard problem, which is a problem of causal explanation, not chronometry.) —User:Harnad (talk) 22:01, 12 September 2018 (UTC)

@Harnad: Thanks for the response. I’m familiar with Libet and some related discussions but all of that is quite old at this point. I suspect there is a role for chronometry in further elucidation of the hard problem but it will require, among other things, further experimental research (as always) and technological development. If “there’s no objective way to pinpoint the subjective event” then what is the warrant for even speaking of a “felt state” in contrast to an “unfelt state” (as the lead of Hard problem of consciousness does) when a “state” can’t even be pinpointed in phenomenal experience? (This is a question about the appropriateness of “state” as a common denominator between felt and unfelt, or subjective and objective, rather than about the hard problem in general. It’s also a rhetorical question: I don’t expect that there is a good response.) Biogeographist (talk) 15:23, 13 September 2018 (UTC)

@Biogeographist: First, “no objective way to pinpoint the subjective event except very approximately” is not the same as no way to pinpoint it at all.

Second, the limits of human timing accuracy for detecting felt states or events are pretty well known. I can say whether it felt as if my tooth-ache started a half-second earlier or later but not whether it started a millisecond earlier or later. So the temporal boundaries of felt instants are probably too coarse for pinning them to neural correlates (which can be much finer).

Of course one can always dream of new technology, but that would still only be based on more accurate timing of objective neural events (unless you are imagining either a drug or a form of brain stimulation that increases the limits of human timing accuracy for detecting felt states, which I think is unlikely, though not inconceivable).

But even if subjective detection could be made as accurate as objective (neural) detection, how can that more accurate chronometry help with causal explanation? As I said, the felt instant could precede, coincide with or follow its neural correlate, but none of the three options helps explain how or why (or even whether) neural events cause feelings.

The causal problem is not in the timing. It’s in the functionality. Neural events can clearly (and unproblematically) cause motor as well as other physiological activity (including “information-processing”), all of which can be objectively timed and measured. No causal problem whatsoever there. Suppose some neural events turn out to slightly precede or even be exactly simultaneous with felt states (within the limits of measurement): How would that help explain how and why the felt states are felt? Even if the felt states systematically precede their neural correlates (within the limits of measurement), how does that help explain how and why felt states are felt?

That’s why I think “temporality” is not going to help solve the hard problem. I think the real problem is not in the timing of either firings or feelings. The problem is that feeling seems to be causally superfluous for causing, hence explaining, our cognitive capacities — once the “easy problems” (which are “only” about the causal mechanisms of behavior, cognitive capacity and physiology) have been solved.

Even if one imagines a scenario where the feeling precedes its neural correlate, and the neural correlate can also occur without the preceding feeling, but we can show that the neural correlate alone, without the preceding feeling, is incapable of generating some behavioral capacity (i.e., an easy problem), whereas when preceded by the feeling, it can. This sounds like the ultimate gift to the dualist: but what does it explain, causally? Nothing. It is just a just-so story, causally speaking. It leaves just as big a causal mystery as the scenario in which the neural correlate precedes or coincides with the feeling. None of this gives the slightest hint of a solution. Neither monism nor dualism solves the hard problem. It just soothes metaphysical angst, hermeneutically.

Now there could be a form of dualism that does give a causal explanation, hence a solution to the hard problem: If, in addition to the four fundamental forces of nature (gravitation, electromagnetism, and the strong and weak atomic forces) there were a fifth force which corresponded to feeling (or willing), then we would be no more entitled to ask “how and why does this fifth force pull or push” than we are to ask how and why do the other four fundamental forces pull or push. They are simply fundamental forces of nature, as described by the fundamental laws of nature, and as supported by the empirical evidence. — But the latter is exactly what feeling as a fifth force lacks. There is no empirical evidence whatsoever of a fifth fundemental force, whereas there is no end of observable, measurable evidence of the other four.

So even on the last hypothetical scenario (feeling precedes neural correlate and some behavioral capacity cannot be generated by the neural correlate alone when it is not preceded by the feeling), the “causal power” of feeling would remain a mystery: a hard problem, unsolved. The only thing I can say in favor of this fantasy scenario (which I don’t believe) is that if it did turn out to be true, it would mean that the “easy problems” cannot all be solved without the (inexplicable) help of feeling, and hence that some easy problems turn out to be hard! —User:Harnad (talk) 22:48, 13 September 2018 (UTC)

@Harnad: Thanks again for the response. It’s very interesting to read how you think. You went in a direction I wouldn’t have anticipated: I’m not sure where your sudden emphasis on “causal explanation” in your comment above comes from. (Perhaps it came from Prentner’s article, but I think he brings up causal explanation just to point toward the alternative of mereological explanation.) The word “causal” doesn’t appear in the Hard problem of consciousness article, and “not all scientific explanations work by describing causal connections between events or the world’s overall causal structure” (from: Lange, Marc (2017), Because without cause: non-causal explanation in science and mathematics, Oxford studies in philosophy of science, Oxford; New York: Oxford University Press, doi:10.1093/acprof:oso/9780190269487.001.0001, ISBN 9780190269487, OCLC 956379140). I don’t see why responses to the hard problem aimed at explaining the relationship between phenomenal experience and objective data, or at explaining the very nature of the phenomenal, would require a causal explanation. So I don’t think that “how can that more accurate chronometry help with causalexplanation?” is the right question, but I’ll take the question with the word “causal” omitted. And I’ll admit that I don’t have a good answer, but I’ll keep thinking about it. I can say that I often don’t know very well exactly what it is that I am feeling, and I’m familiar enough with the psychotherapy research literature to know that I’m not alone—this is common even among relatively normal people (which includes me, of course), as philosopher Eric Schwitzgebel has also emphasized (e.g., Schwitzgebel, Eric (2011), Perplexities of consciousness, Life and mind, Cambridge, MA: MIT Press, ISBN 9780262014908, OCLC 608687514). So that adds another explanatory target for the hard problem: not just why and how people (OK, sentient beings) feel, but also why and how they don’t know what they feel. And I suspect there is a role to play for a better understanding of “temporal relations” (Prentner) and of many other things. I’ll happily concede that it may not help with causal explanation because, as I said, I don’t see how causal explanation is required. Biogeographist (talk) 01:18, 14 September 2018 (UTC)

@Biogeographist: Yes, Dave Chalmers may not have written about explanation or causal explanation in relation to the hard problem, but I have. ;>) And I don’t think the hard problem has much to do with our subjective perplexities about what it is that we’re feeling: A coherent causal explanation of how and why tissue-damage — besides generating the “easy” adaptive responses (limb-withdrawal, escape, avoidance, learning, memory) — also generates “ouch” would be sufficient to solve the hard problem (without any further existential or phenomenological introspection on the meaning or quality of “ouch”). Best wishes, —User:Harnad (talk) 12:19, 14 September 2018 (UTC)

Open Access: “Plan S” Needs to Drop “Option B”

 

To combine Peter Suber’s post with George Monbiot‘s: The only true cost (and service) provided by peer-reviewed research journal publishers is the management and umpiring of peer review, and this costs an order of magnitude less that the publishers extortionate fees and profits today.

The researchers and peer-reviewers conduct and report the research as well as the peer reviewing for free (or rather, funded by their institutions and research grants, which are, in turn, funded mostly by tax-payers).

Peer-reviewed research journal publishers are making among the biggest profit margins on the planet through almost 100% pure parasitism.

Alexandra Elbakyan’s Sci-Hub is one woman’s noble attempt to fix this.

But the culprits for the prohibitive pay-walling are not just the publishers: They are also the researchers, their institutions and their research grant funders — for not requiring all peer-reviewed research to be  made Open Access (OA) immediately upon acceptance for publication through researcher self-archiving intheir own institutional open access repositories.

Instead the OA policy of the EC (“Plan S“) and other institutional and funder OA policies worldwide are allowing publishers to continue their parasitism by offering researcher’ the choice between Option A (self-archiving their published research) or Option B (paying to publish it in an OA journal where publishers simply name their price and the parasitism continues in another key).

Unlike Alexandra Elbakyan, researchers are freeing their very own research OA when they deposit it in their institutional OA repository.

Publishers try to stop them by demanding copyright, imposing OA embargoes, and threating individual researchers and their institutions with Alexandra-Elbakyan-style lawsuits.

Such lawsuits against researchers or their institutions would obviously cause huge public outrage globally — an even better protection than hiding in Kazakhstan.

And many researchers are ignoring the embargoes and spontaneously self-archiving their published papers — and have been doing it, inclreasingly  for almost 30 years now (without a single lawsuit).

But spontaneous self-archiving is growing far too slowly: it requires systematic mandates from institutions and funders in order to break out of the paywalls.

The only thing that is and has been sustaining the paywalls on research has been publishers’ lobbying of governments on funder OA policy and their manipulation of institutional OA policy with “Big Deals” on extortionate library licensing fees to ensure that OA policies always include Option B.

The solution is ever so simple: OA policies must drop Option B.

Genesis 9:7

Genesis 9:7
Even as we make it a little less worse here,
it becomes more worse, or just more,
somewhere else.
And what guarantees that it just keeps growing is just one thing
— not our cruelty, though it’s there, in abundance,
not our cupidity, there too,
nor our apathy aplenty:
it’s our relentless prolificity
— a variant of our cupidity, I suppose…
The more there is of us, the more they suffer.
And we are even more prolific in making more of them
than in making more of us.
Is it madness or mercy to yearn for the Big Bang?
So easy to counsel patience
for us, who are not the ones trembling.
But to invoke Darwin is surely bogus:
It is not our survival that is at stake,
just our cupidity.

2018

Bible-belt Yahoos
and the Darth Vaders of Wall Street
elect a Manhattan mobster
as President.

Yes, the law of large numbers
may still ensure
he’s routed,
this time.

But can anything rout
the rot?

W.’s Story  (1982/1962)

W.’s Story  (1982/1962)

Stevan Harnad

I was seventeen and on a downtown bus headed for my french horn lesson at the conservatory.  It was late afternoon, the bus was crowded, as were the streets, because rush hour was just beginning.  My anxiety was increasing with the traffic because I had, characteristically, not allowed enough leeway for this unpredictable time of day, and it looked as if I might arrive late for my lesson.  As I peered nervously through the windows to gauge the progress of the traffic to see whether I would be better off walking the last eight blocks, I noticed, in the middle of the major intersection where my bus was waiting for the traffic light to change, a small, skinny white dog, running back and forth in panic in the middle of the opposing traffic, which was moving in the irate and unpredictable spurts characteristic of that uncertain hour, hazardous even for beings capable of understanding traffic lights, crosswalks and rights-of-way.

My quick fix on the congestion had told me that things were still moving fast enough to make me better off staying on the bus than trying my luck on foot — particularly with my bulky instrument in one hand and university books in the other.  So my first reaction upon seeing the dog’s situation was irritation, perhaps even resentment.  Not that she was blocking traffic, for in fact all the drivers, particularly aggressive at this hour, seemed completely oblivious to her plight, and were grabbing whatever territorial opportunities opened to them as if not only she, but the laws of the land, did not exist.  No, my resentment was that she had now added a further complication to my prospects for making my lesson in time; I followed her fitful path with as much anxiety for my own welfare as hers:  Would she make it to a corner, out of my sight, and hence out of my necessity to continue to be concerned for her?  Or would I have to get off the bus and try to guide her out of her jam?  I even had time for a self-serving rationalization:  Even if I got her to a corner, this was too dangerous an urban location, no place for a dog, and she would soon be in trouble again after I had rushed off to my lesson.  In other words, she was doomed, and there was no reason for me to be dragged down with her.

One wonders how many potential humanitarian acts end up still-born because of considerations like these.  The thought crossed my mind that if I hadn’t been so late, it would have been different; that it was neurotic to be so late; that it was even more neurotic to consider making myself later.  I think I even had time to reflect, partly out of self-congratulation, partly out of self-flagellation, that I had been involved in this sort of thing before; that no good had ever come of it, either to the one I was trying to help or to myself; that I had probably (insulated by the very reactions I was then undergoing) turned my back on many more situations like this than the few in which I had prided (and upbraided) myself for having acted; that the world contained infinitely more of them than could be encompassed by my imagination, not to mention my actual experience, or anyone else’s.  I even — yes, unrelenting moral memory tells me that even this confession does not exaggerate the momentary resources my mind mobilized to excuse me from action — I even mentally surveyed my current existential plight, and had time to call up some self-pity to try to exorcise whatever pity the dog might force on my psyche:  My horn lessons weren’t going well; I wasn’t practicing seriously; my academic work was also in a mess; I was miserably lonely.

These moral vacillations, powerful and enterprising as they were, were very fleeting, for they were interrupted by the impatient blast of a car’s horn as the lights changed and the dog’s immediate source of peril made a sudden 90 degree shift. The horn’s blast induced a movement of such human-like despair and terror in that little dog, who disappeared from my line of sight, obscured by the new direction of movement of the traffic, that I moved with reflexive resignation to the exit door, now no longer even inclined to leave it to fate whether the bus, just about to proceed on its course across the intersection, would still honor the bus-stop, which was technically at the corner, and had not yet been reached in the stalled traffic, although several passengers — the only ones interested in disembarking here — had already been discharged.

I rang the bell urgently, to make it clear that I was intent on invoking my statutory rights to get off at the official bus stop.  The driver looked as if he wasn’t going to buy that; the bus hurtled forward, but the traffic didn’t give much opportunity for progress.  We came to a stop in the middle of the intersection, and at this point I set up such an incessant series of bell-ringings that the driver, not without a curse that drew even more of the unsympathetic and short-tempered passengers’ attention to me, released the exit door and I leapt off, rushed in front of the bus, caught sight of the dog, who was close to a panic-freeze between the opposing traffic parallel to the bus, and, by turns, coaxed and chased it toward the corner near which I had disembarked, not without holding up the bus’s progress one more time by gesticulating and interposing myself between it and the space that had by now opened up in front of it, until the dog had reached safety.  (More curses from the bus-driver, and incensed murmurs from the passengers, no doubt, once they realized the reason for my urgent exit, and my further negative contribution to their advancement.)

My reflexive series of acts had not settled the problem of the sequel.  In my mind I was still nervously entertaining the idea of rushing on to my lesson, except that it was apparent that the dog was still in great danger.  She was in a kind of daze; she wouldn’t let me approach her, and she several times almost ran into the street again.  My chasing her back from the street did not increase her inclination to allow me to get nearer, but I had already gotten close enough for a remarkable personal transformation to occur in my attitude toward her.

I don’t quite know how to explain this, but I somehow got the kind of feeling you get when you realize that someone you thought or expected to be rather common turns out to give every indication of being from a “good family.”  I had expected a scruffy stray in this part of town, and not a young one; and, for some reason, I also expected it to be a male.  She turned out to be very young (perhaps ten months old), a female, and because she had a collar, perhaps she was not even homeless.  On the other hand, she was pitifully thin, and her collar had no license or identification.  She was of a medium-sized terrier-like mixed breed, with potentially erect ears and tail, but both of which were (understandably) always down low now.  Her hair was longish white and discolored by urban street-life, and — let the reader laugh, I am still inexpressibly moved twenty years later as I write this — some sort of infection made her brown, panic- stricken eyes, partly obscured by tufts of her off-white hair, look inescapably as if she were weeping, or, more accurately, as if she had been weeping a great deal, and that its residue had gathered in the corner of her eyes and had moistened and matted the fur along both sides of her muzzle.

I will not dwell on the necessity of such anthropomorphic cues, sometimes illusory, for the elicitation of compassion.  A hardened street-wise stray who had adopted an adversarial, exploitative attitude, perhaps a menacing one, toward man, would have been in no less need in this situation than she was, and would perhaps provide the real test of the “goodness” of our hearts.  But her human-like startle at the car horn, the tearful look of her eyes, the hint of being (or having been) of a “good family,” her emaciated condition, her plight itself, even, I suspect in retrospect, her being a female — all these conspired to make me incapable, truly incapable, of considering going on to my lesson; and much more than that, for already, I now know, processes had been set in motion — processes that I did not yet consciously recognize at that time, and that were perhaps not yet irreversible — that were to intertwine her fate inextricably with mine.

She wouldn’t let me approach her.  I knew I had to secure her somehow, or else she would be back in the traffic or would disappear in the streets.  Although I couldn’t get near her, I noticed that she had established some sort of contact with me, because she watched when I spoke to her, and didn’t seem about to run off.  I tried to get her to follow me at a distance, and I was partially successful, but when I stopped, she stopped, and if I approached her, she would back away.  I thought she might approach if I offered her some food, but I was afraid that if I went into a grocery story (which was nearby) she would not be there when I came out.  I took the chance, emerging several times during the transaction (I bought a pound of hamburger) to see whether she was still there.  She was.  I came out with the hamburger, removed it from the cellophane so she could smell it, and tried to get closer to her.  She backed away.  I threw a piece of hamburger toward her, she jumped back, then approached to smell it, but did not eat it.  I tried getting her to follow me at a distance again, slowly, and then, still more slowly, I tried to narrow the distance between us, holding the hamburger in front of me all the while.  I had uneasily set down my French horn, whose huge black carrying-case I thought might be frightening her; the rest of my maneuvers were performed with repeated nervous sidelong glances at my instrument, sitting there prominently for any passer-by to grab and run off with.  She finally let me approach her, and after a few false starts, during which my objective was to get her to eat the hamburger so I could get hold of her collar — whereas all she ever did was sniff the hamburger, she never did eat a bite — I succeeded in securing her collar and gently attached to it the leash of my own dog, Lady, a leash which I always carried in my pocket in those days, even though I rarely used it with Lady.

This story is not about my own dog, Lady, but I must make two pertinent asides here, concerning her.  The first is that I loved her very much, and I recall quite distinctly that at the moment I was putting the leash on the white dog (who, since she never did get a name, I will henceforth call “W.”) I felt as if I was somehow being unfaithful.  The second thing is that I was very worried that W. might have a disease, which I was afraid of communicating to Lady, so all my maneuvers were performed with a minimum of bodily contact.  Although W. was very submissive once I got the leash on her (not, I had occasion to reflect at the time, because she seemed used to being on a leash, but on the contrary, because it seemed to frighten her, and her fear was expressed as a kind of dazed submission), I could not reassure her by petting her, because of this fear of contagion.  So it was only with words that I could try to console her in her captivity.

Time was passing; it was getting dark; it was very hard for me to negotiate my instrument, my books, and W.’s leash (especially without unduly frightening her) all at one time; I had jettisoned the hamburger.

I decided to call the SPCA — not, I hasten to add, because I had any intention of allowing her to meet the usual fate of SPCA strays.  But I knew that they had a grace period, during which owners could claim their runaways, and a second grace period in which they could be adopted.  I called the SPCA and confirmed that it was possible for me to leave my name and number and to reclaim custody of W. if the two grace periods elapsed without success.

A truck came to pick her up.  I gave my name and number, and I watched as she, with fateful resignation, was led off with Lady’s leash.  I did not, from the time the SPCA truck arrived, attempt to look at her eyes.

When I reached home, I asked that Lady be locked in a room while I put all my clothes in the laundry hamper and bathed, because of the fears I have mentioned.  Then I called the branch of the SPCA where W. had been taken, confirmed her arrival as well as my intention to reclaim her if the two grace periods passed unsuccessfully.  I called them several times, actually, because I particularly wanted a veterinary report, and to keep them reminded of my intentions.

At this point another round of introspection — like the one to which I subjected my first few instants of reaction upon first seeing W. from the bus — is in order.  I said, and I meant it, that when I sent W. off to the SPCA I had no intention of abandoning her.  I was at that moment under two direct influences:  that of W.’s existence and presence, with which, as I mentioned, my life was already unconsciously becoming intertwined, and that of my own dog, whom I was very afraid of making ill (and toward whom, as I mentioned, I felt vaguely but palpably guilty of a kind of infidelity).  The scenario I feared most, because it coincided so much with my characteristic caprices, was that W. would prove to have had a fatal illness, and that the only consequence of my heroic gesture would turn out to have been that I had missed my horn lesson and communicated the fatal illness to Lady.  In this feared scenario there was no room for concern about W.’s fate:  if anything, it revived that feeling of resentment at interference that I had had when I first saw her, and frustration with myself for having gotten involved, putting a loved one at risk.  If W. was fatally ill, then plucking her out of the traffic hardly justified the effort, and the risk.  I passed a very troubled night, in which W.’s own troubles played no part at all.

The next day, upon inquiry, I was informed by the SPCA that W. had been found to be healthy, though undernourished.  At this point, aside from relief (on Lady’s behalf), my involvement with W.’s fate became mechanical, confined to the periodic telephone inquiries to the SPCA during her grace periods.  It is true that, upon first hearing that she was healthy, and realizing that my own dog was hence safe, I again for a brief time visualized her again, her eyes especially, and I had the feeling that she had had a second reprieve, the first having been from the traffic, the second from a hypothetical illness; and I felt that the second reprieve brought me somehow closer to her.  But this soon subsided, and I went through the pro forma telephone calls hoping, I suppose, for her sake and mine, first, that her “good family” would turn up to reclaim her, and when I had been informed that that had failed to happen, hoping that someone would adopt her.

I say that these periodic inquiries had become mechanical: as time elapsed — I vaguely recall that the first grace period was three days and the second a week, or perhaps vice versa — my inquiries also became less reliable, so that, when about ten days had passed, I suddenly became alarmed that her deadline may have gone by without my intervention and that she had been killed.  I called up in something of a panic and they informed me that her time had indeed elapsed, that it was lucky I had called because there had been no plans to keep her any longer, and that I had better go to get her right away.

As I drove to pick her up my mind kept re-enacting what would have happened if I had dragged it out one more day before calling.  I felt horrified with myself and my negligence; as W. had, since the sudden upsurge of apprehension that had precipitated the phone call, suddenly become real to me again, I felt how despicable my slackness had been, and how, although capable of rising to the occasion of going through the motions of certain humanitarian acts, I was no humanitarian at all, just a contemptibly irresponsible and unreliable human being.  I was also desperately worried that they might not wait until I got to the shelter to do away with her.  I pictured the indifferent bureaucracy that must exist there, as everywhere else, whose main function is dispatching these little creatures as expeditiously as possible to their prescribed fates, and I could not understand how I could have been so complacent as to trust the increasingly lax telephone surveillance I had been exercising to ensure her survival.

She was there, and alive, and this time I had no hesitation about touching her and hugging her and kissing her, and — hadn’t I correctly guessed that she was from a “good family” — she returned my affection at once.  The only thing that worried me was that she was still underweight; but, attributing this to SPCA fare, I felt confident that Mason’s Animal Hospital — my own dog’s veterinarians since her earliest days — where I was taking her to be boarded, would soon bring her weight to normal.

I must explain why there had never been any question of my bringing W. home, even when she proved to be healthy.  The first reason was that I felt (and still feel) that it would have been an act of betrayal to Lady, who did not in any case have the happiest of lives.  (I cannot elaborate on this; it would be a whole other story.)  The second reason was that I was living at home; my father had not been too sympathetic to the acquisition of Lady in the first place, and although he was now reconciled to her presence, another dog would have been out of the question.  A third, though superfluous reason, since the first two were decisive, is that it is in general unpredictable whether two unrelated female dogs can co-exist peacefully.   So I had known all along that boarding at Mason’s would have to be the next step.  My plan had been to place an ad in the paper, offering W. for adoption, and to pay for her boarding out of some savings I had from summer work until she was adopted.

During that trip from the SPCA to Mason’s I must describe another experience I had, because it begins to become a kind of leitmotif of W.’s story.  I mentioned that I was not happy that she was still so underweight.  She still had her eye infection too, and I wondered that the SPCA veterinarian had not treated, or even mentioned it in giving her her clean bill of health.  In the car, though, that tearful look of hers, which had become much more poignant now that I was seeing her not for the first time, and immediately after having feared the worst, brought home to me that this had in fact been her third reprieve:  the first from the streets, the second from the threat of illness, and the third from the SPCA’s gas chamber.  I was at that moment very conscious of the preciousness of her life; but it would not be long before I would withdraw from her again.

We arrived at Dr. Mason’s and his son, the young Dr. Mason examined her as I related her story, her three reprieves, and my intention to board her until she was adopted.  He did not look very enthusiastic.  I told him that there was no problem, I had the money to board her for a month or more, if necessary, and that I was sure that it would be easy to find her a home.  He said that that wasn’t the problem; the fact was that she was not well; that, in fact, she had “hardpad.”  The name did not sound ominous, since I knew that the three chief illnesses to worry about with dogs were rabies, hepatitis, and distemper.  I thought it might have been something that she had gotten from being on the streets too long; but he shook his head and said that it was another expression for an advanced form of distemper, that it was highly contagious, and that it was almost certainly fatal; he advised me to have her destroyed at once.

My spirit colluded at once.  I withdrew my hand and stopped looking at her directly.  It was as if her fate was already sealed.

“But what about Lady?”  My voice was hollow:  “Is she going to catch it through me?”

“Very unlikely.  It’s mainly a disease of very young dogs.”

“Is there no treatment?”

“No.  It’s viral.  All we can do, if we keep her alive at all, is to give her the usual antibiotics against secondary infections and see whether she can somehow pull through.  But I don’t advise it.  She has a cough, which will get worse, and she’s going to suffer.  She hasn’t had an easy life either, in the streets.  Even with home-raised dogs we advise against maintaining them if they contract this.  They have to be kept in quarantine, and, as I mentioned, they hardly ever make it.”

My desertion of her was complete.  It was as if she had already died.

“Are you sure there’s no danger to Lady?”

“She gets her shots every year.  She’s three years old. Bring her for another booster if it’ll settle your mind, but it’s not really necessary.  Just wash your hands before you leave in case you run into any puppies, and don’t worry about it.”

“Do I have to decide — about her — right now?”

“No, we can put her in quarantine and you can let us know by telephone tomorrow what you want done.”

I didn’t look at her directly as the attendant came to lead her away, still wearing Lady’s leash.  0 0  Despite Dr. Mason’s reassurances, I went through the same laundry and bath ritual when I got home as I had done ten days earlier, and returned immediately afterward for Lady’s booster shot.  But that troubled night I didn’t think about Lady, because W. came back to me, and this time for good.  I saw her, as clearly as I see her now, scurrying distractedly back and forth in the intersection, cowering, crouching low, looking over her shoulder, ears down, panic in her eyes, then the horn blast, and that all too human movement of despair; then the chasing and coaxing until I could put the leash on her, keeping her always at arm’s length; her departure, morally alone, for the SPCA, my sudden upsurge of anxiety, only that same day, for her neglected fate; then the reunion, and bodily contact at last, only to be abruptly withdrawn soon after, for her second departure, morally alone again.

But most of all, I recalled her face, her sad, moist eyes: Why hadn’t I asked about her eye infection?  Because, if she was doomed, what difference does it make?  Well it does make a difference.  I want it treated.  Even if she dies, I want her eye infection treated, because I want to see her face again without tears.  I want her to feel what it’s like to be without tears, even for a little while.

The next day, I phoned Dr. Mason Jr. to tell him that I wanted her to be kept alive and treated.  I asked about the eye infection.  He said the antibiotics would help clear that up.  I said that I would be responsible for her expenses and that I would be inquiring regularly about her condition, and I just wanted to be told if she deteriorated to a point that they felt she was suffering too much to justify keeping her alive.

She got steadily worse.  The cough, which I had not even noticed, with each of my visits grew stronger.  Her temperature was high.  She was losing her hair, and she seemed to be getting even thinner.  Her eyes were not improving.  The veterinarians were remote and unencouraging.  They seemed to be treating it as a pig-headed layman’s disregard of sound professional judgment. Only the quarantine attendants seemed to have taken some interest in her fate.  It seems the tearful, coughing, emaciated little creature had somehow won them over, despite the many others in their charge, and despite the inevitable hardening of the attitude toward individual cases that such work brings.  I think it was a combination of her brave little fight against her increasingly powerful adversary and the manifestations of that personality that had made me so quickly conclude that she came from a good family.  I cannot say much about this personality, alas, because I was never to know W. as well as they got to know her then.  But gradually — laugh again, reader, but I cannot call it anything other than what it was — her courage and character even began winning over the veterinarians, one in particular, who used to spend a lot of time with her, and eventually became the one I always asked for when I called in for a report.  He spoke, though not optimistically, as if it was not entirely absurd of me to be pursuing this option.

And then the day came when they thought she might have a chance of pulling through.  Her cough, though still very persistent, had lost that alarming, cavernous quality.  It seemed dryer and more superficial.  She gained some weight.  Her temperature went down.  Her hair stopped falling out and began to show some lustre.  Her eye infection seemed to improve too, but here the effect was the slightest.  Her eyes seemed to be there to remind you that there was still something very wrong.  Then the day came when they announced that, in their judgment, she had passed the critical phase, and had a good chance of making it. She was no longer contagious.  She was taken out of quarantine. I was allowed to hold her again.  She was the pride of the animal hospital.  Even the most hardened of the vets admired her for her victory.

The search for an adoptive home was less successful.  As soon as I was informed that she had rallied, I placed the ad, but no one responded.  I wish I could remember the text.  It must have been something like “Good-natured young white female dog available for good family.”

I say that after that first night at Mason’s I never abandoned her again.  But perhaps that’s not entirely true. Who knows whether greater personal efforts on my part might not have succeeded in finding her a home?  I had no intention of letting anything happen to her, but perhaps I was a little too complacent with the optimistic outcome of her illness and the secure (while my money lasted) boarding conditions at Mason’s. At any rate, I do recall that there was a friend of my mother’s who was expressing some interest in W. at that time, and may even have gone to see her; but nothing had come of it.

Meanwhile, I was having problems at home.  That too would be another story.  Let me say only that I have a tendency to be overvoluble, verbally, about both my adventures and my avatarres. My summer money was beginning to run out, and that worried me. The adoption search was not turning out to be an easy matter either.  The family as a whole was having financial problems.  My father, as I had mentioned, was not too well-disposed toward dogs, or what he viewed as senseless expenditures; there were difficulties between my parents, and I was at that age, and my father of the sort of difficult nature, that combine to make father/son conflicts very likely.  The actual precipitating agent was a loose word from me to my grandmother (my mother knew about my protegee, my father did not), a word repeated by her, with no evil intent, to my father on a day (a Friday) when he experienced some particularly alarming business losses, a word to the effect that I had been supporting for some time, a stray dog.  It was my mother who called me to tell me that my father was angry and had called Mason’s.  She didn’t seem to know the details, and she seemed to have delayed somewhat in telling me, because my father had warned her not to interfere, and he seemed in general to be very upset.

My memory becomes somewhat confused about when, precisely, I acted that day.  I know I was furious with my mother for not having told me at once.  But I could not swear that I myself acted instantly when I got the information; there is something of the aura of my delay with the SPCA that also surrounds this event.  Besides, I wasn’t sure, precisely, what my father had said to Mason’s.  As I thought about it, though, I know that my apprehensions grew.  And I clearly recall that when I did pick up the phone to call Mason’s it was with immense agitation and a sense of great urgency.  And yet I felt some confidence — or, if not confidence, a sense of defiant expectation — that even if the worst had happened, even if my father had ordered them to destroy W., they would not have done it, at least not yet, because of the wide support system I knew she had there.

I tried to get the veterinarian I usually talked to about her progress, but I got Dr. Mason Jr. instead.

“Did my father call you today?”

“Yes.”

“What did he say?”

“He said that he was your father, that you were a minor, that he had just learned that you had been supporting a dog here for some time, that you were not in a financial position to do so, that he would send a check for the expenses to date but that, as of today, financial support would be discontinued.”

“And what did you do?”

“We had the dog destroyed.”

(I was no longer speaking with the voice of a seventeen-year old near adult, but with that of a dismayed, breathless child, fighting back his tears.)  “When?”

“At once, as soon as we had received your father’s call.”

I can remember some very distracted attempts at recrimination, and Dr. Mason’s attempting to soothe me as one would a child, but against a background attitude that I clearly felt to be a primary allegiance to bureaucracy, authority, business.  I think I asked to speak to the other veterinarian, the one that had shown the special interest.  I don’t remember whether they said he was off that day or whether he actually came to the phone and told me he was sorry, but there was nothing he could do.  I hope it was the first.  I know that next day I wrote a letter to Dr. Mason Jr. with a very melodramatic title, something like “To the murderers of. . .,” in which I, aside from expressing recriminations, enclosed a signed, blank check for W.’s expenses to date and requested that they return to my father any money he had sent them.  They returned my check to me.

My relationship with my father was never again the same.  I more-or-less “ran away from home” for a day, if one can speak of doing such things at the advanced age of seventeen.  I was at that time mixed up with a Yoga Center (something which very much distressed my father), and spent the night there, after walking to its downtown location on foot.  I remember that I mentally composed what I thought was a remarkably good poem during that three hour walk, but I cannot remember its contents at all.  I know that, although it did not originate then, a general tendency I had toward suspicion and lack of confidence in the written word was consolidated at that time by somehow becoming infused with the strong sense of betrayal that was in the air; and I have not written any poetry, before or since.  I told some garbled version of the whole affair to the Swami, who, in retrospect, was probably only humoring me in pretending to take it at all seriously.  I must have sensed this, because I did not stay at the Yoga center, but returned home the next day.  I wrote my father a letter — a very bitter letter, to the effect that what he had done was an unfeeling  mockery of the scruples underlying my vegetarianism (then of six months’ standing, now of twenty years’) and that, if there had been any object lesson about financial responsibility intended, it had had the opposite effect, for, whatever my prior tendencies, I would now never, never, hold money to be a greater consideration than the welfare of an innocent creature, that our relationship was irreparably damaged, etc., etc. — and did not speak to him again for a long time, which, I know, hurt him very much, for he was not to live that many more years himself, and somehow the breach was never mended.

I could not, for a long time, assimilate the fact that she was dead, and especially that they had let her die.  I obsessed over the fact that she had had five reprieves (the fourth was from the initial veterinary verdict to destroy her and the fifth was from the distemper itself) in order to be killed by my father and her doctors. But far greater than my desire to lay blame and make reproaches was an unfathomable sorrow that I felt that she was gone; that I, and life, had had nothing more to offer her than that; that she had never even had the chance to gain the freedom to romp and play, far away from traffic; that people never got a chance to reward her for her wonderful little personality or her brave little spirit; that she never had the chance to return to the “good family” where she belonged; that never, in her short life, did her tearful little eyes have the chance to dry.

My love for W. was added to my love for Lady, whom I already loved very much.  Indeed, it often happened that when I saw scenes of animals, children, indeed any feeling organism helplessly suffering, in life or in films such as Mondo Cane, Lady, and her own expressive eyes, would touch me as the silent, all-comprehending witness and representative of this collective martyrdom, and I would feel all the closer to her.  Strangely enough, however, it was not until Lady’s death many years later that I ceased to experience any trace of the occasional pangs of “infidelity” of which I spoke earlier.  And I never “replaced” Lady.  I think I understand all this better now, but it too is part of another story, Lady’s story.

When Lady died, and I requested her veterinary records from Mason’s Animal Hospital (to which I had stopped taking her for several years after W.’s death, but to which I eventually returned) it was the critical dates in Lady’s life that I primarily wanted to see and relive through the clinical chronology for which I had no counterpart but my own memories. And yet, even then, in formally requesting Lady’s records, I know that I must have alluded to W.’s case, too, for here is Dr. Mason Jr.’s brief reply, and some extracts from the records themselves:

(1975 August 22):

“Enclosed please find our history cards for Lady’s medical records since the first time we saw her in December, 1959.  Time slips by very quickly.

The incident that you referred to can be found on the entry for November 27, 1962, and I can recall the circumstances reasonably well.  I think the entry will be self-explanatory.

We are returning your check of $5.00 since no charges are being made for this service. Trusting you will find the records interesting, I am,

yours truly,

Baxter Mason (Jr.) D.V.M.

 1959, Dec. 22, “Lady,” terrier-like mixed breed, female, two months, thin, warned re. distemper… . . . 1962, Nov. 12, Exam white female dog, susp. hardpad, acute conjunctivit. and tonsilit.

1962, Nov. 12, Booster for Lady (was exposed to white female)…

1962, Nov. 20, white female, going home (will be picked up by a friend of Mrs. Hesslein’s)…(They were here but found the dog too big.  Didn’t want it.)…

1962, Nov. 27, euthanasia (on Mrs. Hesslein’s request.  Mr. Hesslein, Sr. had no knowledge of this situation), $4.00…

1962, Nov. 28, 15 days @ $3 = $45…

1963, Jan. 9 (has another dog but goes to another vet)…

1966, June 2, Exam. Robin, broken leg and damage to muscles (do not do any work without permission of owner)…

1966, June 3, r.d., notified…

1966, Sept. 15, Lady, allergy injection… . . .

1971. Dec. 28, Lady (old dog)… . . .

1975, April 12… [last entry for Lady — she died next day.]

 In 1975, I added, alongside the entry for November 27, 1962, in Hungarian, “Anyám, csak nem te voltál az?” (“Mother, surely you weren’t the one?”), but I now realize that it makes little difference whether she had been intimidated into doing it herself, or my father had simply used the conventional idiom “My wife feels…”  The fact is that many more sad events had followed in the wake of this one, among them the deaths of most of the individuals involved.  Laying blame restores nothing, and it is only toward the future that one can turn to make reparations.  I for my part have taken refuge in my vegetarianism, which is, at best, a quietistic and futile gesture, I know, parodied these days on all sides by look-alikes motivated by food-faddism, health obsessions, ennui in ecological guise, pseudomorality, or just plain cultishness, practiced by self-obsessed individuals freely commuting — on what I have informally reckoned to be about a nine-monthly basis — from one superficial preoccupation to another.  I even have the sinking feeling that the only ones who will profess any “empathy” with this tale are the enthusiasts of those revolting “Meow-meow-meow” cat-food commercials.  That doesn’t matter either.  I had here something to evoke and expiate, and if it is only for myself that it resonates with those universal features of the irremediable suffering of sentient creatures and our own impotent inertia in its face, then that will be resonance enough.

These last words are for you, little W.  Toward whatever “literary” ends I may turn your story, you are unable to object, but even if you could, I know you would not, because it is not in your nature.  And yet I apologize to you, because *I* cannot deny the sense of pose and imposture that pervades what I have attempted to chronicle here.  Perhaps that feeling is none other than the sense of the “unfaithfulness” — to reality, to life — of all art.  And is there not already an element of artifice, of breach of faith, once one seeks to express any impression whatever, be it in speech, writing, painting or any other expressive medium?  Perhaps not even the impression itself — the point in time and space when the outside world, especially in the form of another being, touches us — is unadulterated, as we appropriate it, assimilate it to other impressions, and to ourselves.  We are not, after all, the blank slates some philosophers thought us, but diverse constellations, all, against which life’s cumulating imprints are merely juxtaposed, not faithfully recorded.  The outcome is no more likely to be in conformity with reality than with our own wills.  And yet, as futile as it seems to aspire to fix anything in this experiential flux, let words at least do their formal duty and close this tale by devolving again upon the nameless little creature that has inspired them: You have found a safe haven, in my heart, for as long as I shall live; and perhaps, after all, this story will grant your memory a few more reprieves, in the hearts of others, dear little W.