Aprender e ensinar inglês em escolas secundárias portuguesas – uma pesquisa crítica sobre as técnicas clássicas e modernas eficazes para implementar o inglês como língua fluente na cidade europeia do Porto